The arrival of spring in Toronto is the start of one of two annual migration seasons that bring millions of birds travelling through the city. Tor. . .